英語の記事を読むときにGoogle翻訳より自然でわかりやすい翻訳ができるオススメのツールを見つけたのでメモをブログにまとめた
◆「オススメの翻訳ツールって何?」
DeepL翻訳ツールがすごくオススメ。
Google翻訳より自然で細かいニュアンスの部分も日本人にわかりやすい日本語に翻訳をしてくれる。
公式ページ:https://www.deepl.com/translator
おかげで英語記事をスラスラと読むことができ、海外情報を取得するハードルを大きく下げることができた。このツールを使えるだけで外国人との情報格差を大きく解消することができる
◆「使い方は?」
上記の公式ページにアクセスしたら入力欄に日本を入力したりコピペするだけ。
もう少し良い感じに使用したい場合は、WindowsやiOSやMacでのアプリ版をインストールするのがオススメ。
・Windows、iOS、Macでのアプリ版
URLはコチラ
使い方→インストール後に対象の英文を選択し、「Ctrl+C」を2回押すだけ
とりあえず無料版でも十分に使えるので、気になる英語記事が出てきたら使ってみるのがオススメ。
以上。